Dylai awdurdod cyhoeddus sydd yn bwriadu cyflwyno polisi newydd neu wneud newidiadau neu doriadau i wasanaeth sicrhau bod ganddo dystiolaeth ddigonol i ystyried a fyddai’r penderfyniad yn effeithio’n anghymesur ar bobl yn rhannu un neu fwy o nodweddion gwarchodedig. Gofyniad dyletswydd cydraddoldeb cyffredinol yw hyn.
Cafodd y canllaw hwn ei lunio’n bennaf ar gyfer y rheiny sydd yn gyfrifol dros roi dyletswyddau cydraddoldeb sydd yn benodol i Gymru ar waith, yn arbennig y rheiny ar lefel uwch a gweithredol sydd yn gyfrifol dros bolisïau a gwneud penderfyniadau. Bydd y canllaw hefyd yn ddefnyddiol i unrhyw un sydd â diddordeb yng ngwaith a gweithrediadau awdurdodau cyhoeddus.