Cysylltu â ni
Mae gan y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol swyddfeydd ym Manceinion, Llundain, Glasgow a Chaerdydd.
On this page
Llinell gymorth
Gwaith llinell gymorth y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol yw rhoi gwybodaeth ac arweiniad ar faterion sy’n ymwneud â gwahaniaethu a hawliau dynol. Mae pob aelod o staff y llinell gymorth wedi cael eu hyfforddi’n arbennig i ddarparu’r gwasanaeth hwn.
Os oes gennych chi gwestiwn ynglŷn â chydraddoldeb neu wahaniaethu ac yn bwriadu cysylltu â ni am y tro cyntaf, dylech edrych ar ein hamrywiaeth o gyhoeddiadau a’n cwestiynau cyffredin yn gyntaf cyn i chi gysylltu â’r llinell gymorth. Os ydych chi’n credu bod rhywun wedi gwahaniaethu yn eich erbyn, edrychwch ar ein hadran ‘gwybod eich hawliau’.
Gallwch chi gysylltu â ni dros y ffôn, ar ffôn destun, trwy lythyr, e-bost neu ffacs. Os ydych chi’n cysylltu â ni drwy’r post am fater am y tro cyntaf, peidiwch ag anfon unrhyw ddogfennau gyda’ch llythyr. Byddwn ni’n cysylltu â chi i adael i chi wybod pa ddogfennau bydd angen i ni eu gweld.
Mae gan ein llinell gymorth anabledd gyfleusterau arbennig: os ydych chi’n defnyddio Iaith Arwyddion Prydeinig neu os oes gennych chi anabledd, a’ch bod am gysylltu â ni’n bersonol, gallwn ni drefnu galwad fideo ffôn gyda chi.
Os hoffech chi gysylltu â ni mewn iaith ar wahân i Saesneg, gwnewch hynny trwy ddefnyddio unrhyw un o’r dulliau uchod a dweud wrthym pa iaith yr hoffech chi ei defnyddio. Byddwn ni’n trefnu i gysylltu â chi yn eich iaith ddewisol cyn gynted â phosibl.
Isod ceir cyfeiriadau a rhifau cysylltu’r llinellau cymorth sydd ar gael i chi. Fodd bynnag, os hoffech chi gyflwyno ymholiad dros y we, defnyddiwch ffurflen ymholiad y we.
The Equality and Human Rights Commission helpline is here to give information and guidance on discrimination and human rights issues. All of our helpline staff have been specially trained to provide this service.
Cyfeiriadau a rhifau ffôn
Lloegr – anabledd
Equality and Human Rights Commission Disbaility Helpline (England)
FREEPOST MID02164
Stratford upon Avon
CV37 9BR
Ffôn: 08457 622 633
Ffôn testun: 08457 622 644
Ffacs: 08457 778 878
Llun, Mawrth, Iau, Gwener 9:00 am-5:00 pm; Mercher 8:00 am-8:00 pm.
Lloegr – hil, oedran, rhyw, cyfeiriadedd rhywiol, crefydd a chred a hawliau dynol
Freepost RRLL-GHUX-CTRX
Arndale House
Arndale Centre
Manchester
M4 3EQ
0845 604 6610 – Prif rif Lloegr
0845 604 6620 – Ffôn testun Lloegr
0845 604 6630 – Ffacs Lloegr
9:00 am-5:00 pm, dydd Llun i ddydd Gwener (bydd gwasanaeth y tu allan i oriau’n dechrau’n fuan)
Cymru
Llinell Gymorth Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Cymru
Freepost RRLR-UEYB-UYZL
3ydd Llawr,
3 Sgwâr Callaghan,
Caerdydd,
CF10 5BT
0845 604 8810 – Prif rif Cymru
0845 604 8820 – Ffôn testun Cymru
0845 604 8830 – Ffacs Cymru
9:00 am-5:00 pm, dydd Llun i ddydd Gwener (bydd gwasanaeth y tu allan i oriau’n dechrau’n fuan)
Yr Alban
Equality and Human Rights Commission Helpline Scotland
Freepost RRLL-GYLB-UJTA
The Optima Building
58 Robertson Street
Glasgow
G2 8DU
0845 604 5510 – Prif rif yr Alban
0845 604 5520 – Ffôn testun yr Alban
0845 604 5530 – Yr Alban – Ffacs Scotland – Fax
9:00 am-5:00 pm, dydd Llun i ddydd Gwener (bydd gwasanaeth y tu allan i oriau’n dechrau’n fuan)
Wales
Equality and Human Rights Commission Helpline Wales
Freepost RRLR-UEYB-UYZL
3rd Floor
3 Callaghan Square
Cardiff
CF10 5BT
0845 604 8810 - Wales main number
0845 604 8820 - Wales textphone
0845 604 8830 - Wales fax
9:00 am-5:00 pm, Monday to Friday (an out-of-hours service will start running soon)
Scotland
Equality and Human Rights Commission Helpline Scotland
Freepost RRLL-GYLB-UJTA
The Optima Building
58 Robertson Street
Glasgow
G2 8DU
0845 604 5510 - Scotland Main
0845 604 5520 - Scotland Textphone
0845 604 5530 - Scotland – Fax
9:00 am-5:00 pm, Monday to Friday (an out-of-hours service will start running soon)
Back to top^
Prif swyddfeydd
Llundain
3 More London, Riverside Tooley Street SE1 2RG
Ffôn 020 3117 0235
Ffacs 01925 884 275
info@equalityhumanrights.com
Caerdydd (swyddfa dros dro)
3ydd llawr, Tŵr y Ddinas, Heol y Brodyr Llwydion, Caerdydd CF10 3AG
Ffôn 02920 66 3710
Ffacs 01925 886 905
Glasgow (swyddfa dros dro)
St. Stephens House, 279 Bath Street, Glasgow, G2 4JL
Ffôn 0141 245 1855
Ffacs 01925 884455
Manceinion
Arndale House, The Arndale Centre, Manchester, M4 3AQ
Ffôn 0161 829 8100
Ffacs 01925 884 000
info@equalityhumanrights.com
Back to top^
Ymholiadau’r cyfryngau
Os ydych chi’n gweithio yn y cyfryngau ac eisiau siarad â swyddfa’r wasg, ffoniwch 020 3117 0251 neu 020 3117 0242 (ffôn symudol y tu allan i oriau 07767 272 818).
(English speaking only)
Back to top^